Skip to main content

Dentist Song (치과) - Hong Du Sik & Yoon Hye Jin Hometown Cha-Cha-Cha [Lirik Lagu Anak-anak Bahasa Korea]


Korean
치과
아야아야아야아야 이가 아파요
초콜릿 사탕 가꾸 먹어서
치과에 갔죠
무섭지만 눈물 났지만
나는 나는 나는 나는 용감하니까 (하)
뚝딱뚝딱뚝딱뚝딱 치료 받았죠 (하)
이젠 이젠 이젠 안아파
건강하고 튼튼한 내 이
치카치카치카 양치질
꼭꼭 하루 세 번 양치질

Romanization
Chigwa
aya aya aya aya i ga apayo
chokolit satang jakku meogeoseo
chigwa-e gatjyo
museopjiman nunmul natjiman
naneun naneun naneun naneun yonggamhanikka (Ha!)
ttukttak ttukttak ttukttak chiryo badatjyo (Ha!)
ijen ijen ijen anapa
geonganghago teunteunhan nae i
chika chika chika yangchijil
kkokkkok haru se beon yangchijil


English
Dentist
Ah ah ah ah ah ah ah ah my teeth hurt
Because of eating chocolate and candy continuously
I went to the dentist
Even though, I was scared, even though I cried
But I am, I am, I am brave (Ha)
Tuktak tuktak tuktak I got treatment (Ha)
Now, now, now, it doesn't hurt anymore
My teeth are healthy and strong
chika chika chika brushing teeth
Brush your teeth three times a day

Vocabulary
이 : gigi
아프다 : sakit
초콜릿 : coklat
사탕 : permen
먹다 : makan
치과 : dokter gigi
가다 : pergi
무섭다 : takut
눈물 나다 : menangis
용감하다 : berani
 받다 : menerima
건강하다 : sehat
튼튼하다 : kuat 
양치 : sikat gigi
하루 : sehari
세 번 : 3 kali

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

LEVEL 0 Lesson 3 - Konsonan Akhir / Batchim (받침) dan Pengucapannya [Belajar Bahasa Korea]

KONSONAN AKHIR / BATCHIM (받침) Di lesson 2 , kita sudah belajar mengenal huruf konsonan. Dalam bahasa Korea, konsonan yang ditulis di bawah vokal disebut “batchim (받침)”. Dari 19 buah konsonan hanya 3 buah konsonan (ㄸ,ㅃ,ㅉ) yang tidak bisa dipakai menjadi batchim. Dilihat dari pelafalannya, lafal batchim dikelompokkan menjadi 8 jenis lafal, yaitu: BATCHIM RANGKAP Batchim rangkap, ada 2 cara pengucapan yaitu: 1. Konsonan belakang yang diucapkan: ㄺ, ㄻ, ㄿ Contoh: 닭 [dibaca 닥 (dak)] 2. Konsonan depan yang diucapkan: ㄶ, ㅄ, ㄼ, ㄵ, ㄳ, ㄽ, ㅀ, ㄾ Contoh: 여덟 [dibaca 여덜 (yeodeol)] ATURAN PENGUCAPAN BATCHIM A. BATCHIM BERTEMU VOKAL 1. Jika batchim diikuti huruf vokal, maka pengucapan batchim mengikuti suku kata berikutnya. *Catatan: ada pengecualian untuk ㄷ + 이 dan ㅌ + 이, serta batchim ㅎ. 2. Jika batchim ㄷ, ㅌ bertemu 이, harus diganti ke ㅈ untuk ㄷ, dan ㅊ untuk ㅌ (palatisasi) .      ~ ㄷ + 이 = 지      ~ ㅌ + 이 = 치 3. Jika batchim ㅎ bertemu vokal, maka harus dihilangkan / tid...