안녕하세요 여러분! Halo semuanya~!
Pada postingan kali ini, kalian akan mengetahui hal mendasar saat belajar bahasa asing. Yap, kita akan belajar 'salam' dalam bahasa Korea. Bagaimana sih cara mengucapkan salam dalam bahasa korea? Di pelajaran kali ini, kita akan belajar 3 hal, yaitu kata sapaan (halo), terima kasih, dan salam perpisahan (selamat jalan dan selamat tinggal).
1. Halo
안녕하세요
an-nyeong-ha-se-yo
halo / selamat pagi / siang / sore / malam
안녕하세요 digunakan untuk menyapa sesorang secara formal. Dapat digunakan ketika ingin mengucapkan “Halo”, “Selamat pagi”, “Selamat siang”, dll
Berasal dari 2 kata yaitu…
안녕 + 하세요 = 안녕하세요
yang artinya
안녕 = baik, damai, sehat
하세요 = lakukan
Apabila seseorang menyapa dengan 안녕하세요, kita dapat membalasnya dengan 안녕하세요 juga.
2. Terima Kasih
감사합니다
gam-sa-ham-ni-da
terima kasih
감사합니다 digunakan untuk mengungkapkan rasa terima kasih secara formal.
Berasal dari 2 kata yaitu…
감사 + 합니다 = 감사합니다
yang artinya
감사 = apresiasi, rasa terima kasih, rasa syukur
합니다 = saya lakukan
Apabila seseorang mengucapkan 감사합니다, kita dapat membalasnya dengan 아니에요 (anieyo), yang berarti sama-sama.
3. Salam Perpisahan
Dalam Bahasa Korea, ada 2 tipe ekspresi yang digunakan untuk mengatakan salam perpisahan, yaitu 안녕히가세요 (annyeonghigaseyo) dan 안녕히계세요 (annyeonghigyeseyo). Nah apa bedanya? Mari kita pelajari satu per satu!
안녕히가세요
an-nyeong-hi-ga-se-yo
selamat jalan
안녕히가세요 merupakan salam perpisahan yang diucapkan ketika lawan bicara yang pergi, sedangkan kita tetap di tempat.
Contohnya:
Bila ada tamu di rumah kita yang hendak pulang / pergi, maka kita mengucapkan 안녕히가세요 kepada tamu tersebut.
안녕히계세요
an-nyeong-hi-gye-se-yo
selamat tinggal
Contohnya:
Bila berada di rumah teman dan hendak pulang / pergi, maka kita mengucapkan 안녕히계세요 kepada teman tersebut.
Masih bingung?
Yang membedakan keduanya adalah 가 dan 계, yang berasal dari kata:
가다 = to go = pergi
계시다 = to stay = tinggal
Jadi, sederhananya, jika lawan bicara pergi, maka gunakan 가 menjadi 안녕히가세요. Sebaliknya, jika lawan bicara tinggal, gunakan 계 menjadi 안녕히계세요.
Lalu bagaimana jika kita dan lawan bicara berpisah dan pergi ke arah yang berlawanan (tidak ada yang tinggal)? Gunakan selamat jalan atau 안녕히가세요.
ada yag salah
ReplyDelete